Curriculum Vitae
Comédienne – Auteure
Réside en France
Née à Herten/Allemagne
Nationalité allemande
Langues : Allemand, Français, Anglais
http://compagnie-franlia-hanna-fiedrich.com
compagniefranlia.hannafiedrich@gmail.com
+33 (0)6 10 88 66 50
Formation Initiale
Administration publique (Verwaltungswirtin.grad – Licence)
Économie sociale et familiale (niveau licence)
Formation Artistique
Théâtre
1983 – 1986 : école d’art dramatique – GMELIN – Munich/Allemagne
2000 : formation « Vers un acteur pluriel » – Théâtre 2 l’Acte – Toulouse
2002 : stage au Théâtre du Soleil – Ariane Mnouchkine – Paris
Audiovisuel
2001 : stage « L’acteur devant la caméra 1 » Art et Communication – Toulouse
2002 : stage « L’acteur devant la caméra 2 » Cépière Formation – Toulouse
2003 – 2004 : formation « Coaching Company » École de Cinéma/Télévision – Berlin
Artistique
2005 : cours de « Creative writing » – Berlin
Comédienne – Parcours
Lectures – spectacles (France)
✓ Août 2018 : Lecture de contes pour enfants
Secours Populaire Français dans le cadre des rencontres « Copain du Monde » à Olmeto, Corse du sud
✓ 2017 – 2018 : « La voix humaine », Jean Cocteau
Le Lazaret-Ollandini à Ajaccio / Salle Novelty à Banyuls sur Mer / Micro-Brasserie Impériale à Ajaccio / Galerie « Aux Arts, Etc. » à Ajaccio
✓ 2014 – 2017 : « L’amour et la mer », Hanna Fiedrich
Ehpad l’Olivier Bleu à Ajaccio, Centre du Finosello à Ajaccio, Maison de retraite Sainte-Cécile à Ajaccio, Salle Na Pincarda (Alain Gelis) à Perpignan, Bistrot du Cours à Ajaccio
✓ 2013 – 2017 : « L’ultime chemin de Walter Benjamin », W Benjamin / Jean-Pierre Bonnel
Association « Walter Benjamin Sans Frontières », Les 9 Caves à Banyuls sur Mer / « Rendez- vous de Saint-Estève », Théâtre de l’Étang à St-Estève / Cinéma Vauban à Port-Vendres / Hôtel Belvédère du Rayon Vert à Cerbère / Salle Na Pincarda (Alain Gelis) à perpignan / Salle des fêtes à Elne
✓ 2016 : « À la découverte de François de Fossa », lettres de F. de Fossa
Salle Na Pincarda (Alain Gelis) à Perpignan
✓ 2015 : « Je te haine », Jean-Pierre Bonnel
Salle Na Pincarda (Alain Gelis) à Perpignan
✓ 2010 – 2012 : Soirées littéraires / Dîners littéraires
Association Planète Odyssée à Argeles sur Mer / Association Ombre et Lumière à Baho / Particuliers
Théâtre (France, Allemagne)
2019 : La voix humaine de Jean Cocteau / Mise en scène Andreas Neu / Canohès
✓ Juillet à novembre 2018 : Metteure en scène / théâtre enfants et adultes
Associu Scopre à Marignana, Corse du Sud
✓ 2016 – 2018 : « La Fée du Froid », spectacle pour enfants coécrit avec Maryse Pawloff
Canohès : Théâtre du Réflexe / St. Estève : Médiathèque / Le Soler : Ecole maternelle / Banyuls : Crèche / Ajaccio : Médiathèques, Le Lazaret-Ollandini
✓ 2012 – 2015 : « Sous le soleil de Frieda », Hanna Fiedrich (monologue)
Mise en scène de Georges Pawloff
Perpignan : Théâtre municipal (salle Cocteau), Théâtre de la Rencontre, Théâtre de la Complicité / Canohès : Théâtre du Réflexe / Port-Vendres : Cinéma Vauban / Baho : salle Cesaria Evora / Sournia : salle municipale / maisons de retraite à Perpignan 2
✓ 2007 – 2010 : « Die menschliche Stimme » (La voix humaine), Jean Cocteau
(monologue)
Mise en scène d’Andreas Neu
Berlin et alentours : différents théâtres / Passau : Stadttheater, Festival Europäische Wochen (www.ew-passau.de)
✓ 2006 : « Warten auf den Aufschwung », (un des rôles principaux)
Mise en scène de Charly G. Diehl
Berlin : différents théâtres
✓ 2004 – 2006 « Excédent de poids : insignifiant, amorphe », Werner Schwab (un des rôles principaux)
Mise en scène de Michel Mathieu
Pièce proposée pour les « Molières »
Théâtre national de Toulouse, université d’Aix-en-Provence, autres lieux
✓ 2003 : Performance « De l’amour », Friends of Events (plusieurs personnages)
Berlin
✓ 2002 – 2003 : « Ubu à la rue », d’après Ubu Roi d’Alfred Jarry (plusieurs personnages)
Mise en scène de Michel Mathieu
Toulouse et alentours : musée des Abattoirs, Théâtre 2 l’Acte, autres lieux
✓ 2002 : Théâtre-danse « À présent le soleil pénètre dans la mer », d’après La Princesse
Blanche de Rainer Maria Rilke (rôle de la princesse)
Chorégraphie de Fabienne Larroque
Montauban : Musée Ingres / Toulouse : MIX’ART MYRIS, autres lieux
✓ 2001 : Théâtre en plein air « Gargantua 2 » Rabelais (plusieurs personnages)
Mise en scène de Michel Mathieu
Toulouse et alentours
✓ 2001 : « Les Aveugles » de Maurice Maeterlinck (un des rôles principaux)
Mise en scène d’Arnaud Rykner,
Théâtre National de Toulouse
✓ 2000 : « Gargantua 1 » Rabelais (plusieurs personnages)
Mise en scène de Michel Mathieu
Toulouse et alentours
✓ 2000 : Théâtre danse « Solo pour deux comédiennes » (un des rôles principaux)
Chorégraphie de Fabienne Larroque
Toulouse : salle Fouta D’jallon
✓ 1987 : « Freiheit », mon propre texte (rôle principal)
Mise en scène : Cie Neumond
Munich : différents lieux
3✓ 1986 : « Lieber Georg », Thomas Brasch (un des rôles principaux)
Mise en scène : Stefan Geene / Cie Minimal Club Munich
Cinéma – Télévision (France, Allemagne)
- Juin 2021 : MES FRÈRES ET MOI Long-métrage de Yohan Manca ( rôle de Chantal) Montpellier
✓ Juin 2018 : « DISPARUE » Court-métrage de Joan Bentolesa (rôle de la caissière) –
Ajaccio
✓ 2001 à 2010 (sélection)
« Le jour où je n’aurai plus peur » Long métrage de Yves Caumon – l’ESAV Toulouse
« Garonne » Téléfilm de Claude D’Anna – Toulouse
« Un couple soudé », Court métrage/cinéma de M. Sanchez – Toulouse
« Gefährliche Gefühle » de P. Fratscher –Tatort – Série policière télévisée – Berlin
« Sternenzauber » Long métrage/cinéma de J. Hoppmann – Berlin
« Schwiegerteufel » Série télévisée (comédie) – Berlin
« K 11 – Kommissare im Einsatz » Série policière télévisée – Munich
« Lenssen & Partner » Série policière télévisée – Munich
Audio (France, Allemagne)
✓ 2004 – 2006 : Lectures / Voix Off (Alice au pays des merveilles, Anita à Berlin, etc.) –
Kult.Radio KIK, Berlin
✓ 2002 – 2006 : Enregistrements vocaux pour l’enseignement linguistique à distance –
CNED, Toulouse
✓ 2002 – 2006 : Enregistrements vocaux pour des entreprises commerciales et des
organisations culturelles internationales (Musées Van Gogh, Planétarium Paris, etc.) –
Studio LE GRAAL, Muret
Auteure – Parcours
Faux rire, incapable !
Texte pour le théâtre
Éditions « Les Presses Littéraires » – 2016
L’amour et la mer
Texte pour le théâtre
Éditions « Les mots en scène » – 2014
Frei aber tot – Kriminelles Menü (Mafia – diner meurtrier)
Jeu de rôles
Vampir-Krimi-Dinner (vampires – diner meurtrier)
Jeu de rôles
Kult. Radio KiK Berlin – Rédaction de chroniques (Anita)
http:// http://www.kultradio.eu/2007/08/19/anita-meets-richard-burger/
« Plume » (Ghostwriter) en langue allemande
Livres, lettres, discours…
Références (citées avec l’autorisation des auteurs)
Silke Schnauber
Sein neues Leben
Kitty Portside
Infinity – auf ewig dein
Hasan Hüseyin Kapli
Schattenengel …
und das Leben nach dem Tod
Torsten Boorberg
Das 3 x 3 des Erfolges
Manuela Riske
Endlich schöne Fingernägel
Christian Wielgus
Privatanleger – gemeinsam stark
Divers
Jeune fille au pair, Londres
Recherche artistique et découverte de mouvements en lien avec la nature, l’écologie et le développement personnel.
Voyages de découverte en Nouvelle Zélande, en Australie et en Nouvelle Calédonie
Vie en retraite en Bavière, en Ariège, en Bretagne.